Un site très complet
conçu par Laura K. Lawless. Il contient tout ce dont vous avez
besoin pour vos études: grammaire, prononciation, exercices, infos
sur le pays, son histoire, etc. Il y a même un forum de discussion
en français !
A very complete site designed
by Laura K. Lawless, it contains everything you may need for your studies:
grammar, pronunciation, exercises, information about the country, its
history, etc. and even an online discussion (in French !).
Une approche amusante mais rigoureuse
de la grammaire française, qui nous vient de l'Université
du Texas à Austin, avec beaucoup de fichiers audio et d'exercices.
A funny but rigorous approach
to French grammar, from the University of Texas in Austin (lots of audio
files and exercises too)
Un site qui vous aide
à conjuguer tous les verbes français à tous les temps.
Super, non ? Et en plus, vous pouvez aussi télécharger le
logiciel et l'installer sur votre ordinateur.
A site that helps
you conjugate all French verbs at all tenses. Isn't that perfect ? And what's
more, you can even download the software and install it on your computer.
Un site excellent
pour pratiquer votre compréhension orale. C'est un journal en ligne,
dans lequel les articles sont accompagnés d'un enregistrement audio.
Vous pouvez lire l'article et l'écouter en même temps, lu par
un locuteur natif en 2 vitesses: vitesse lente pour les débutants,
vitesse normale pour ceux qui sont plus sûrs d'eux. (Oh là
là, il faut payer maintenant !)
It is an online
newspaper, with full audio sound track: you can read the text and listen
to it at the same time, read by a native speaker (slow speed for beginners,
normal speed for more advanced listeners). Excellent to practice your listening
skills. (Unfortunately, you have to pay now in order to listen to the recordings...)
Découvrez
la littérature française ! Sur ce site, vous pouvez lire
et écouter des textes littéraires (extraits de romans, poésies,
récits de voyage, contes, etc.) lus par des acteurs professionnels
Discover French
literature ! This site proposes literary texts (excerpts from novels,
poems, fairy tales, etc.) read by professional actors.
Tous les samedis,
3 reportages télévisés sur l'actualité dans
le monde, en français, avec un résumé écrit
et une transcription de chaque reportage, ainsi que des exercices de compréhension
(3 niveaux différents de difficulté).
Every Saturday,
3 TV news reports about world news, in French, with a written summary
and a full transcript as well as comprehension exercises (3 different
levels of difficulty).
Un journal qui présente
l'actualité avec des mots simples et explique les événements
dans leur contexte. 3 éditions quotidiennes avec le script et des
activités pour vous aider à comprendre et à apprendre.
Get to understand
the news in French : three bulletins a day in simple French explain the
events and put the words into context. You can also read the script and
do online activities to better understand and learn French.
Un site qui présente
les principaux accents régionaux français. Entraînez-vous
à reconnaître la région d'origine de vos amis français
grâce à leur accent !
A site that presents
the main regional French accents. Try
to identify where in France your French friends come from thanks to their
accent !
Un site excellent
pour travailler la compréhension écrite. Conçu par
Brian Gill de l'Université de Calgary, il a pour objectif d'aider
des étudiants qui ne parlent pas français à développer
des stratégies pour lire et comprendre des textes en français.
Vous pouvez faire toutes les activités sont en ligne. A voir en
particulier la page de références.
An excellent
site to improve your reading skills. Created by Brian Gill from Calgary
University, it aims at helping students who do not speak any French to
develop strategies to read and understand French texts. You can do all
the activities online. I particularly recommend the reference
page.